In Ferres’ stunningly detailed artwork, this hard sci-fi erotic thriller explores intense machine domination, bondage, and submission as the women struggle to survive their own vessel’s ruthless programming.