Stripped of agency and isolated, Jane confronts the brutal cost of crossing powerful interests, as alliances she once trusted reveal their true nature.